how a backer can sue a creator who fails to deliver a promised functionality for a product?
"Legal action on behalf of your backers" means that Kickstarter (not the backers) will sue the creator, not the backers. It will do that after the backers complain — to honor its contract with them and/or as a goodwill gesture.