Pseudo-code written down somewhere is protected by copyright, even if the article containing it doesn't say anything about the pseudo-code contained in it (i.e. doesn't mention "this too is copyrighted"). For example, let us assume that the following isn't actual compileable / executable code in some extant programming language:
procedure bubbleSort( A : list of sortable items )
n = length(A)
repeat
swapped = false
for i = 1 to n-1 inclusive do
/* if this pair is out of order */
if A[i-1] > A[i] then
/* swap them and remember something changed */
swap( A[i-1], A[i] )
swapped = true
end if
end for
until not swapped
end procedure
It does nevertheless constitute an expression of an abstract algorithm. If it can be copied and pasted, it is an expression. If you run this through a filter to create executable code in some language, you will have created a derivative work (and possibly one with no copyright protection, if the conversion is totally automatic). If you read the lines and say "Ah, I know what that would be in Pascal", that has the modicum of creativity required to make your conversion protected, but you've still infringed the underlying work.
On the other hand, a logical flow chart, which is a picture of the abstract idea of what to do, is copyright-protected only as a graphic object. If you look at it and it inspires you to write pseudo-code or actual code, you are not copying the flow chart.