HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) requires health care providers only share medical information with family members under the patient's consent.
However regarding HIV/AIDS many states make it compulsory to notify sexual partners and / or needle-sharers of the diagnosed. (Source: CDC)
Are they in conflict? Can anyone refuse to disclose to partners his HIV status by HIPAA?