Various games I have legally purchaced have music files that can easily found by looking through the game files. Is it piracy to put this music onto a mp3 player or phone if it is just for personal use.
It could only be infringement if the terms and conditions of use specifically stated PER access you could not retain the music for self indulgence. It's an arguable point to prove infringement for placing a CD on a drive for listening purposes when that was the purpose in purchasing the CD song track etc. Always lean on the customer satisfaction importance and keep your hardware clean. If you have a problem it will only be because your motherboard is loaded with duplicating prints. Just saying.