For example, lets say I rebuild water pumps commercially. My business consists of buying used pumps, replacing all the wearable components (seals, bearings, etc), thoroughly testing them, then selling them as refurbished with a warranty.
In this example, if I wanted to replace damaged or worn data plates/manufacturer information stickers, could I legally produce identical stickers and use them on the units, and still market them as being made by the original manufacturer of the pump?
Is it legal to copy the exact design and content of the sticker, or do I have to make my own design that states the original manufacturer and that it was rebuilt?
Any insight would be greatly appreciated.