But I don’t agree with that suggestion and, I would not be satisfied
with that response being a resolution for the issue
I am afraid that I have seen such glass doors in bathrooms even in
Germany. May be the building rules of Spain allow that type of
construction.
Does the hotel have liability for my wife’s injury? Are we entitled to
a compensation for the personal injury caused?
We are residents in Germany and are holidaying in Mallorca, Spain.
Since you are a resident of Germany - you should be have been covered by 'German insurance' that is also valid in Spain (valid in all EU). Did you pay for the doctor/medical attendant or hospital?
Whether you just want to stop at medical bills or claim extra compensation for lost time/stress/holiday time. This only a lawyer can say.