How does one do discovery on a non-party only the opposing party knows?
Suppose the opposing party filed a motion and an adequate response to the motion will require that discovery be done on some of the people referenced in the motion, how does one go about getting the witness' name and contact info? Can/should the discovery be served on the unnamed witness via the defendant's attorney? Email the defendant's attorney and ask?