A person came to our location( business) as a first amendment auditor,during protesting up the street. Began filming how to get into our building and how many people inside. Came on property,but filmed that she was not. We feared we were being robbed.She filmed staff car plates, VIN and posted person info. One lady freaked out and attacked her. Found out she posted the whole company faces and info on you tube.We asked you tube to remove us. We were told she has a right to post us without permission. One lady is getting death treats,another sexual harassment calls and they are going to another guys house. All in the name of a person called "Furry potato" and the 1st amendment she is suing 5 companies, and was shot last year. Is there ANY way to have youtube remove these channels ? She has 2 is there anyway to get the faces taken down or removed ?
You can flag the content as a violation of Youtube's "community standards". These are not enforceable legal requirements, but they are conditions that posters must abide by. Crazy claims about the First Amendment are irrelevant. YT has the power to remove the content on that basis. However, it appears that they do not agree with your complaint, which might mean that you failed to make the right complaint (many court cases are tossed out because a plaintif "fails to make a claim"). This is basically between you, whatever PR folks that you have that could persuade YT that they are acting irresponsibly, and YT.
News shows commonly broadcast paces of people without permission – this is entirely legal. Likewise cars, buildings, etc. Usually, you can't photograph a VIN without trespassing, so you could notify the police or at least point this out to your attorney, but this doesn't involve Youtube, instead you might sue the photographer.