Typefaces are not protected by copyright, fonts (the implementation) are.
Does this mean that a typeface always distributed in digital format (mostly recent typefaces from the 2000s and beyond) can be recreated by hand, without copying the actual positions of the control points used to form a character? (I throught that this lack of protection only applied to pre-digital typefaces).