A civil case is in progress in the UK. Someone involved in the case as an interested party wants to make a motion about it, but is a US citizen living in the US.
Should they get a lawyer at home in the US, or should they get one in the UK jurisdiction where the case is being handled?