How legal, or illegal, is the following situation? A Vermont resident owns several firearms which they wish to sell to a gun shop in neighboring NH. They believe the transaction would be smoother if a relative who is a NH resident makes the sale for them. (Gun laws are much more relaxed in NH than in VT.)
They would travel together to the shop and sell the firearms. The NH resident would be paid, and then pass it onto the VT resident.