The website of the Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs Canada states that the office was established in 1978, but gives no reference to the statutory provision that establishes it.
What is the legal basis for this office to exist, ie. what is the Act of Parliament or similar legislation that created this organization?
I don't believe there is an Act that creates this office, as I cannot find any such act. As far as I can tell, this office is not lawful.