I face a possible dilemma. My company offers paid time off (PTO) for the bereavement of not only immediate family members but also some extended family members, such as grandparents, grandchildren, aunts, uncles, nephews, and nieces. And the company's Human Resources (HR) requests an obituary to verify the relationship. This leads to a problem because obituaries do not always include the names of surviving extended family members. This applies to me because I applied for the PTO for my nephew who recently passed. And I do not know if the eventual obituary will name my nephew's surviving aunts and uncles. And I will not bring this up to my sibling or any other of my nephew's immediate family members while they deal with far deeper grief than me.
I am wondering if US companies can legally use a background check service to verify extended family members to verify extended family members for the PTO bereavement benefits.
I understand that some people fraudulently claim a relationship with someone who passed, so I completely understand why HR wants some type of verification.
What are the legal options for a US company to verify extended family relationships for bereavement benefits?