> What legal basis (if any) might the billed party have for challenging
> such cases?

None. Under the conditions stated, the customer owes the full amount of the bill.