We could start with what the statutes say (HSC 102425)
(a) The certificate of live birth for a live birth occurring on or
after January 1, 2016, shall contain those items necessary to
establish the fact of the birth and shall contain only the following
information; (1) Full name and sex of the child.
It says nothing about the form of that name. ...