Suppose that in the United States, my employer overpays me on a check and the money is taxed at a higher rate because of it (including social security withholdings), then on the next paycheck my employer reduced my paycheck to make up for what they overpaid me. It would seem that I just had to pay tax on money I never actually got paid.
What legal avenues could I explore to recover the money I seemingly paid in taxes on income I never actually received?