57

Elon Musk and his partner want to name their child X Æ A-12.

Is that name allowed in California, US?

  • Comments are not for extended discussion; this conversation has been moved to chat. – Dale M May 10 at 23:16
61

We could start with what the statutes say (HSC 102425)

(a) The certificate of live birth for a live birth occurring on or after January 1, 2016, shall contain those items necessary to establish the fact of the birth and shall contain only the following information; (1) Full name and sex of the child.

It says nothing about the form of that name. Therefore, any prohibition of the letter Æ (or æ) etc. would have to come from the administrative interpretation of California Department of Public Health, Vital Records. There is a long handbook, which on p. 112 states the rule regarding child names. The rules note that

The form must be completed using the 26 alphabetical characters of the English language with appropriate punctuation, if necessary.

No pictographs (), ideograms (), diacritical marks (è, ñ, ē, ç), or extraneous entries are allowed.

(The pictograms are smiley-face and double-shaft up-arrow). So the short answer is, unless you feel like making a court case out of the matter and you have a lot of money, this name will not be allowed. The rule might be challenged in court as exceeding statutory authority, and might well be deemed to discriminate w.r.t. race and national origin. The rule could be defended on grounds of necessity, if we presume that the department is incapable of recording information other than the 26 letters and "appropriate punctuation" (undefined, presumably only apostrophe). It's not that in principle Unicode doesn't exist, it's that their system may not be capable of dealing with it (numerous problems would arise from the non-unique mapping from visual representation to Unicode number). There does not seem to be a court ruling on the matter.

| improve this answer | |
  • 4
    "X AE A-TWELVE" should be legal. reminds me of the story about 1069 . Legally denied in MN, MI, ND. – chux - Reinstate Monica May 10 at 19:59
  • 2
    Hyphens are no doubt also 'appropriate punctuation'. I know several Californians who spell their given name with a hyphen. – dmedine May 20 at 1:13
  • 6
    The fact that the form itself limits the kind of input involved in the name does not per se me that the name is not allowed, it is simply a limitation on how the name may be described on a particular government form for purposes of a particular government document. It is not necessarily a person's "true name" for all purposes. – ohwilleke May 20 at 22:44
  • 1
    For God sake, I cannot believe this story.... In Spain the law bans to name a child with names that can cause suffering or discrimination because of that. You cannot name your children "stupid" or something like that, it's forbidden to keep the welfare of the children. T – Raul Luna May 21 at 11:29
  • It might open the law up to all sorts of interpretation issues, but I find "diacritical marks" being forbidden to ridiculous (at very least). I don't have those marks in my name, but I know those that do. It's not their name with the English language equivalent letters. It's 2020 - are they using a typewriter to enter these? – timepieces141 May 24 at 1:21

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.