I have a client Located in Louisiana performing online sales inside Louisiana which is in a destination-based sales tax state. I have run into an issue where they are using the town name from the delivery address to collect town sales taxes; however, some towns have unincorporated zones where the residents use the name of the closest town for address reasons, but they are technically outside of town limits meaning that the sales tax should not apply to them.
Below is a map of one such town where the red-dotted line is the town limits, but the yellow line represents the unincorporated zone where people use the town's name in thier address.
Due to how these lines fall, how do destination-based sales tax states expect sales tax to be collected when the City and Zip code of an address can not be used to determine if a particular address is inside of a local tax area?